quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

Caverna do Dragão, a fantástica fantasia!!!!





Se eu tivesse que dizer quais foram os sucessores espirituais de He-Man esses seriam Thundercats e Caverna do Dragão, sendo que este último mantém um clima medieval similar. O desenho foi baseado num célebre jogo de RPG chamado Dungeons and Dragons que também é o nome original da série. Não conheço a fundo o RPG D&D (nem qualquer outro RPG de mesa), mas a história de fantasia é bem típica desse tipo de mídia.

A animação foi resultado de uma parceria entre Marvel Productions, TSR e Toei Animation e consiste de 26 episódios distribuídos em 3 temporadas. A história começa quando seis crianças vão a um parque de diversões e entram numa espécie de trem fantasma. Nesse trem, eles são transportados para uma outra dimensão, denominada de Reino, repleta de seres mitológicos e magia. Com o auxílio do Mestres dos Magos, que sempre fala por meio de enigmas, eles buscam o caminho pra voltar ao seu mundo, combatendo os inimigos que porventura impeçam seu progresso. Cada jovem encarna um personagem típico de RPG:

-Hank é o arqueiro( ou ranger, em inglês, o que na série é traduzido como guarda). É o mais velho do grupo e assume a condição de líder, agindo sempre de forma cautelosa e ponderada, sem deixar de lado a coragem e a sabedoria.
-Eric, o cavaleiro, é um típico covarde, mas que tem, por vezes, momentos de heroísmo. Tem comportamento egoísta e, em certos momentos, rude, devido à sua origem aristocrática. Sua arma é um escudo impenetrável e ele funciona como o principal alívio cômico da série, passando por situações difíceis em vários momentos da série por causa de suas atitudes reprováveis. Num interessante episódio, vemos Eric se tornar o Mestre dos Magos e confrontar diretamente o Vingador. Não me recordo bem, mas parece haver um episódio onde ele se apaixona pela irmã do próprio Vingador, Karena.
- Sheila, a espiã( creio que em inglês seria thief, ou ladra em portugês), usa uma capa e capuz, que ao serem completamente vestidos, a tornam invisível. Sheila tem temperamento doce e amável sempre atenta ao irmão caçula, Bobby, e ao seu pretendente, Hank( embora não haja um claro momento íntimo entre os dois, ambos compartilham afeição recíproca que pode ser percebida em vários episódios).
- Bobby, o bárbaro, conforme dito é o irmão mais novo de Sheila e, ao contrário da irmã, apresenta um comportamento impetuoso e, por vezes, precipitado. Sua arma é um poderoso tacape, capaz de grande destruição. Ele também nutre grande carinho pela unicórnio Uni.
- Diana, a acrobata, é uma forte e determinada jovem, com grandes habilidades atléticas e um grande coração. Sua arma é um bastão que serve para ataque e manobras acrobáticas. Ela protagonizou um dos episódios mais belos e surpreendentes da série, onde um jovem, filho de um astrólogo, era um profetizado messias de um povo dominado por uma terrível e assustadora mulher com feições demoníacas. O jovem é atingido fatalmente e Diana, que se apaixona pelo rapaz, cumpre o ritual que traria poderes ao rapaz. O pai de Diana exercia o mesmo ofício do pai do rapaz e assim a profecia se cumpriu. Ela usou os poderes adquiridos para salvar o rapaz e ele cumpriu a profecia, sacrificando-se. Discutiremos isso de novo logo a frente.
- Presto, o mago, tem como arma um chapéu mágico de onde tira objetos variados e realiza encantos. É o único da equipe que não domina bem os poderes de sua arma. Ele faz o tipo "nerd" e assim como Eric. funciona como o alívio cômico da série. Ele se apaixona por uma jovem do Reino chamada Varla, num episódio também repleto de emoção e muito comovente.
- Uni: o bichinho de estimação de Bobby, que sempre interfere na decisão do mesmo na hora de fugir do Reino. Com certeza, o personagem mais IRRITANTE ( minha opinião, hehehehe) da série. O segundo é o seu dono, Bobby.

Seus principais adversários são:

-Vingador: o principal vilão da série, Vingador é um poderosíssimo mago que planeja usurpar as armas dos garotos e, com seu poder, dominar plenamente o Reino. Curiosamente, há menções na série de que o Vingador não foi sempre maligno e em certas ocasiões demonstrou certa ética para com os jovens. Além disso, o Vingador serve a uma entidade chamada Aquele-Cujo-Nome-Não-Pode-Ser-Pronunciado e é facilmente subjugado per esse último. O Vingador também tem como inimigo o dragão Tiamat e é incapaz de derrotá-lo somente com seus poderes, dependendo das armas mágicas para subjugá-lo. Tem como assecla o Demômio das Sombras, que não passa de um espião a serviço de seu senhor nunca entra em confrontos, e lidera um exército de Orcs. Na minha opinião, um dos vilões mais bem construídos e assustadores que já vi.
-Tiamat: poderoso Dragão de cinco cabeças e, talvez, o ser mais poderoso do Reino. Infelizmente, é um personagem que, embora seja deveras interessante, não tem grande participação na história. Discutiremos mais tarde sobre ele.

A história da série sempre gira em torno do esforço dos jovens em voltar para casa, passando pelos obstáculos que se interpõem ao seu caminho. Em alguns episódios, formam-se portais por onde eles têm a chance de fugir. Em outros, eles somente combatem as injustiças perpetradas pelo Vingador ou outros vilões. O Mestre dos Magos intervém para das pistas sobre como alcançar seus objetivos, nunca falando diretamente o que seus pupilos desejam ouvir, causando por vezes irritação nos mesmos. A série não foi concluída e resume-se apenas aos já citados 26 episódios( parecem ser bem mais...) e muitas arestas permanecem. Temos pouquíssimas pistas da origem do Mestre dos Magos e do Vingador e no episódio em que surge o mestre deste último parece iniciar o que seria um arco decisivo de histórias da série, o que será discutido mais tarde. De qualquer forma, é uma história muito envolvente com uma caprichada animação e conteúdos que, de certa forma, estão a frente da época. Por exemplo, o Vingador é de uma crueldade ímpar para as animações da época e, ao contrário do Esqueleto de He-Man, é um personagem sem qualquer tratamento cômico. Os jovens passam por verdadeiras torturas psicológicas, muitas vezes ficando indecisos entre ficar no Reino, seja por força da necessidade, seja por desejo pessoal e várias vezes entram em conflitos causados pela convivência forçada. Um lado que julgo bastante positivo é o espírito de equipe com o qual eles foram desenvolvidos, mostrando que eles só são fortes quando juntos e todos, cada qual a sua maneira, são igualmente importantes. Como grave defeito, fica a sensação de incompletude deixada, uma vez que a série foi encerrada precocemente.

Algumas Curiosidades:

-Aparentemente, Caverna do Dragão tem, na minha opinião, pelo menos duas referências muito curiosas: uma cristã e outra da cultura babilônica. A primeira consiste no episódio que foi supracitado onde Diana se apaixona pelo filho de um astrólogo. Na trama, vemos o que parece ser uma inclinação cristã na trajetória do rapaz, que é um messias a ser imolado para salvar seu povo de um demônio. Em determinados trechos, se fala em seguir a "Estrela", o que pode ser uma referência à Estrela de Belém. Além disso, há uma menção que sugere reencarnação, quando o Mestre dos Magos fala que Diana e o rapaz se encontraram outras vezes e irão se reencontrar no futuro. Outra é o dragão Tiamat, cuja a referência é feita ao dragão de cinco cabeças da cultura babilônica, que é também descrito como uma serpente na cultura semita. Logo, é um ser inspirado em mitologias pré-existentes.
-Durante algum tempo se divulgou livremente pela internet que no final de Caverna, as crianças se descobririam mortas e confinadas no inferno, o Vingador e o Mestre dos Magos seriam a mesma pessoa ( alegando-se isso porque, supostamente, eles nunca se encontram durante a série) e que a Uni é na verdade o próprio demônio encarnado, pois sempre atrapalha as crianças na hora de ir embora. Isso é uma tremenda bobagem, infâmia mesmo. O próprio roteirista de Caverna, Mark Evanier, negou essa versão. Outro roteirista, Michael Reaves, disse a mesma coisa, complementando que o desenho, embora fosse sombrio para a época, jamais teria tal conteúdo. Dado o rigor e o conservadorismo da comunidade norte-americana, isso é realmente impensável. Eis aqui uma sinopse do que seria o último episódio:

"O episódio inicia com os seis garotos enfrentando uma hidra. O Mestre dos Magos aparece durante a briga mas se recusa a ajudá-los, o que causa estranhamento geral. Mais tarde, o Vingador surge e apresenta uma maneira para a turma voltar ao seu mundo: encontrar uma chave escondida e arremessá-la em um abismo. A proposta faz o grupo se dividir em dois (Eric, Presto e Sheila de um lado e Hank, Bobby, Diana e Uni do outro). Após quase morrerem em um vulcão, eles se juntam novamente e encontram a tal chave dentro de um sarcófago com a imagem do Vingador. Ao serem atacados por uma ameba gigante, Eric usa a chave em uma fechadura e salva seus amigos da morte certa. Isso faz o Vingador se transformar em sua forma real (um cavaleiro) e se revela filho do Mestre dos Magos. Com o vilão libertado, os garotos ganham a opção de voltar para seus lares. O episódio termina sem o espectador saber se eles retornaram ou não para a Terra, deixando aí o espaço para uma continuação na temporada seguinte."

Assim, vemos que, a rigor, poderia não ser o fim da série e, sim, o da temporada. Explicar-se-ia também a origem do Vingador. Provavelmente, ele se tornaria um aliado esporádico das crianças, caso a série continuasse.
Para complementar, argumentou-se que o Vingador e o Mestre não se encontravam. Isso é bizarramente falso. Há um episódio em que o Mestre é aprisionado por um personagem chamado Duque Guerreiro e ao final o Mestre e o Vingador duelam, sendo o primeiro vitorioso.
- Embora não conheça a fundo RPGs, o Mestre dos Magos funciona como um mestre de RPG, conferindo as tarefas e objetivos aos personagens, tal qual funciona num RPG de mesa.
-Por fim, não é bisonho ver a Uni berrando???? Ela é um unicórnio, uma égua com chifre, devendo então rinchar. Além disso, que animalzinho f***: sempre atrapalha na hora em que os garotos tentam ir embora. Oh coisa chata!!!!!

He-Man, o nosso grande heroi de ação.







Para quem teve sua infância e adolescência na década de 80, poucas obras foram tão relevantes quanto He-Man and the Masters of the Universe ou, simplesmente, He-Man. Protagonizado pelo herói homônimo e seu alter ego, o Príncipe Adam, essa obra é uma das maiores obras de animação com ação e aventura a ser veiculada pela Rede Globo, que dominou as programações infantis na época.

Produzida pela extinta produtora FILMATION, de Lou Scheimer, a história se passa no fictício(naturalmente!!!) Planeta Etérnia, onde a alta tecnologia convive com o misticismo e a magia. No referido planeta se encontra o Castelo de Grayskull, que supostamente guarda segredos do Universo, bem como poderes inimagináveis. Etérnia é regida pelo Rei Randor e pela Rainha Marlena, que são pais do Príncipe Adam, um sujeito covarde e fujão. No entanto Adam, detém uma poderosa espada que ao evocar o famoso mantra"Pelos Poderes de Grayskul-Eu tenho a Força" se transforma em He-Man, o guardião de Etérnia. Cabe a He-Man proteger Etérnia de Esqueleto, um infame mago, e seus asseclas. Esqueleto tem como objetivo conquistar Etérnia e se apossar do Castelo de Grayskull.

O que poucos sabem (ou lembram) a animação é baseada na linha de brinquedos lançada pela Mattel na década de 80 e não o contrário, como normalmente ocorre . Em cada boneco vinha um pequeno gibi com uma história em quadrinhos sobre o universo dos personagens. Assim, o desenho veio como uma tentativa de alavancar vendas das action figures (bonecos). Entretanto, a história das duas mídias tinham grandes diferenças. Na verdade tanto He-Man, quanto Esqueleto tinham espadas do poder, como se fossem duas metades. A união delas poderia abrir as portas de Grayskull e fornecer poderes ilimitados. Além do mais, existem bonecos na linha que não existem na versão animada, como um Esqueleto com um dragão nas costas e um He-Man com uma armadura diferente. Ainda, vemos claramente que a inspiração é baseada em Conan, cujos filmes foram lançados em épocas similares. He-Man não apenas conta com uma espada na versão dos quadrinhos, mas também com um escudo e um machado, diferente do desenho animado, onde sua espada é sua única arma.
He-Man tem como habilidades força sobre-humana, reflexos rápidos e habilidades acrobáticas. Dentre seus aliados temos: Mentor (Man at Arms), Tee-la, Gorpo, Feiticeira, Pacato/Gato Guerreiro, Ariete, Stratos, Mechaneck, Fisto, Multifaces, Abelhão (acho que é esse o nome), Zandor, entre outros. Já Esqueleto, um poderoso mago, tem como comparsas Maligna, Mandíbula, Homem-Fera, Aquático, Triclops, Spykor, Cobra Khan, entre outros. Havia também outros vilões ocasionais, mas nenhum com tanto destaque quanto Esqueleto. Os roteiros quase sempre se baseavam num plano do Esqueleto que era frustrado por He-Man e seus amigos. Ao final, sempre havia uma lição de moral pertinente à história. Talvez por isso os pais simpatizassem com o herói.

Acompanhando atentamente a série podemos tecer algumas críticas sobre a série. Em primeiro, a série não seguia uma cronologia. Isso, embora facilitasse para um novato, impedia tramas mais elaboradas e complexas, uma vez que toda a história tinha que ser resolvida no espaço do episódio. Eu, particularmente, prefiro da segunda forma. Em segundo, He-Man tinha um rol de personagens relativamente grande, mas que quase sempre serviam mais como figurantes do que como coadjuvantes. Se He-Man quase sempre resolvia as tretas sozinho, pra quê tantos aliados? E se os capangas do Esqueleto não eram páreo pro He-Man, pra que desenvolvê-los? Em quantos episódios vimos a Tee-La confrontando a Maligna ou o Mentor contra qualquer outro personagem?
Por fim, a animação tinha um primor gráfico excelente, porém exibia um aspecto muito estático. É interessante notar que, em grande parte da série, os desenhos e movimentos eram quase sempre os mesmos e não víamos longas tomadas de ação, ao passo que os personagens eram muito bem desenhados em suas anatomias. Isso se deve ao fato de que a animação era feita em Rotoscoping, que capturava os movimentos de um modelo e suas sequências, transferindo-os para a animação. Assim, o desenho final é produto de movimentos com atores reais. A prova disso é que quase todos os personagens eram homens "bombados" (com uma ou outra exceção)

Algumas Curiosidades:

-A Rainha Marlena e Gorpo eram os alienígenas da trama. Ela era da Terra e ele era de Trola.
-He-Man, embora destrua rochas enormes e mova montanhas, não suporta uma queda de uma altura elevada. Parece que só tem resistência nas mãos e braços. Ô contradição!!!!
-Em toda a série, He-Man não mata um único persongem. Há um episódio onde ele acredita ter matado alguém e resolve jogar a espada no fosso do Castelo de Grayskull, que é sem fundo(?????), em autoflagelação. Um episódio belíssimo.
-Essa é pra rir: reparem que a única diferença física marcante entre Adam e He-Man é a cor da pele, sendo que Adam é branco pra caramba e He-Man é super bronzeado. Seria efeito dos raios da transformação?????E ninguém reconhecia???? Depois dizem que a Lois Lane é cega e burra.
-Houve mais duas séries de animação baseadas nos personagens, sendo a mais recente de muita qualidade e bem fiel à obra original. A série ganhou também um live-action ,
estrelado por Dolph Lundgren( o Ivan Draggo de Rocky IV), Frank Langella( o Nixon do recente Frost/Nixon) e Courtney Cox( isso mesmo, a Monica de Friends).
-Um detalhe curiosíssimo: Esqueleto era um discípulo de Hordak, vilão do spin off She-Ra. Esse detalhe é revelado nessa última série.
-Outro detalhe curioso: reparam que He-Man, com toda a tecnologia disponível em Etérnia, não usa uma única arma de fogo, sempre se resumindo à espada? Vai ver ele gosta de fazer as coisas sempre do jeito mais difícil...
-A magnífica dublagem do personagem principal ficou a cargo de Manoel Garcia Junior, ou simplesmente, Garcia Junior, cuja voz ficou famosíssima graças à serie e outras obras de muito sucesso. Seu pai, Garcia Neto dublava o Homem-Fera. Já Esqueleto foi dublado por Isaac Bardavid, que também dublou Wolverine nos filmes e na série animada e fez inúmeros trabalhos na televisão.
-Até hoje se questiona qual era a tradução de He-Man ( a tadução literal Ele-Homem é ridícula). Na verdade, é comum encontrar expressões que não têm traduções exatas para o português, sendo necessária adaptações linguísticas. Em minha opinião( não sou nenhum erudito), He-Man é uma expressão hiperbólica, cujo significado é algo em torno de Homem Varonil( ainda bem que não traduziram!!!!).

Bem Vindos ao Best Toons!!!!!

Esse Blog é uma tentativa de reviver nostalgicamente aquelas obras de animação que marcaram nossas infâncias e adolescências. Aqui mostraremos algumas obras, das mais conhecidas a algumas mais obscuras, com seus detalhes e curiosidades. Espero que você embarque nessa viagem de fantasia e saudade de tempos bons que jamais voltarão.